{"id":1933,"date":"2025-02-01T21:36:46","date_gmt":"2025-02-02T02:36:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cttdva.org\/?page_id=1933"},"modified":"2026-06-09T18:55:14","modified_gmt":"2026-06-09T23:55:14","slug":"school-of-religious-education-vietnamese-language","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/","title":{"rendered":"Tr\u01b0\u1eddng Gi\u00e1o L\u00fd &amp; Vi\u1ec7t Ng\u1eef"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.5em\">Th\u00f4ng B\u00e1o<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-size:38px\">The Religious Education and Vietnamese Language School is closed for the Summer. Wishing you you a safe summer!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-size:38px\">Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh Gi\u00e1o L\u00fd v\u00e0 Vi\u1ec7t Ng\u1eef \u0111ang t\u1ea1m ngh\u1ec9 m\u00f9a h\u00e8. K\u00ednh ch\u00fac qu\u00fd ph\u1ee5 huynh v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh m\u1ed9t m\u00f9a h\u00e8 vui v\u1ebb v\u00e0 kh\u1ecfe m\u1ea1nh.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.5em\">Th\u00f4ng Tin Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ccnh H\u1ecdc<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cttdva.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GLVN-Application-2026-2027.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Registration for CCD &amp; Vietnamese Language 2026-2027 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cttdva.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GLVN-Calendar-GX2.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Academic Calendar 2025-2026<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cttdva.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Mass-On-Call-Schedule-1.xlsx\">Mass On Call Schedule<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cttdva.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Noi-Qui-Revised-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N\u1ed9i Qui - Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cttdva.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/STUDENT-RULES-AND-RESPONSIBILITIES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N\u1ed9i Qui - Ti\u1ebfng Anh<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cttdva.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Confirmation-Registration-Form_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0110\u01a1n X\u00e1c Nh\u1eadn Ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee1 \u0110\u1ea7u Th\u00eam S\u1ee9c<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cttdva.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CONFIRMATION-SPONSORSHIP-CERTIFICATE-2025-26_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0110\u01a1n Ghi Danh Th\u00eam S\u1ee9c<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cttdva.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FIRST-HOLY-COMMUNION-REGISTRATION-FORM_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0110\u01a1n Ghi Danh X\u01b0ng T\u1ed9i R\u01b0\u1edbc L\u1ec5 L\u1ea7n \u0110\u1ea7u<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.5em\">Th\u00f4ng Tin Ph\u1ee5ng V\u1ee5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ktcgkpv.org\/readings\/mass-reading\" target=\"_blank\">B\u00e0i \u0110\u1ecdc v\u00e0 Ph\u00fac \u00c2m H\u1eb1ng Ng\u00e0y - Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"link-file\" style=\"font-size:1em\"><a href=\"https:\/\/bible.usccb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">B\u00e0i \u0110\u1ecdc v\u00e0 Ph\u00fac \u00c2m H\u1eb1ng Ng\u00e0y - Ti\u1ebfng Anh<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cttdva.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Mass-On-Call-Schedule.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Mass On-Call Schedule 2025-2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.5em\">Li\u00ean L\u1ea1c<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"mailto:vpgd@cttdva.com\">vpgd@cttdva.com<\/a><br>(703) 982-7515<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Announcements The Religious Education and Vietnamese Language School is closed for the Summer. Wishing you you a safe summer! Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh Gi\u00e1o L\u00fd v\u00e0 Vi\u1ec7t Ng\u1eef \u0111ang t\u1ea1m ngh\u1ec9 m\u00f9a h\u00e8. K\u00ednh ch\u00fac qu\u00fd ph\u1ee5 huynh v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh m\u1ed9t m\u00f9a h\u00e8 vui v\u1ebb v\u00e0 kh\u1ecfe m\u1ea1nh. School Reference Information Liturgy Reference Information Contact<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1933","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>School of Religious Education &amp; Vietnamese Language - Holy Martyrs of Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cttdva.org\/vi\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"School of Religious Education &amp; Vietnamese Language - Holy Martyrs of Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Announcements The Religious Education and Vietnamese Language School is closed for the Summer. Wishing you you a safe summer! Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh Gi\u00e1o L\u00fd v\u00e0 Vi\u1ec7t Ng\u1eef \u0111ang t\u1ea1m ngh\u1ec9 m\u00f9a h\u00e8. K\u00ednh ch\u00fac qu\u00fd ph\u1ee5 huynh v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh m\u1ed9t m\u00f9a h\u00e8 vui v\u1ebb v\u00e0 kh\u1ecfe m\u1ea1nh. School Reference Information Liturgy Reference Information Contact\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cttdva.org\/vi\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holy Martyrs of Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cttdva\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T23:55:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/school-of-religious-education-vietnamese-language\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/school-of-religious-education-vietnamese-language\\\/\",\"name\":\"School of Religious Education &amp; Vietnamese Language - Holy Martyrs of Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-02T02:36:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T23:55:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/school-of-religious-education-vietnamese-language\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/school-of-religious-education-vietnamese-language\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/school-of-religious-education-vietnamese-language\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"School of Religious Education &amp; Vietnamese Language\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Holy Martyrs of Vietnam\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cttdva.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"School of Religious Education &amp; Vietnamese Language - Holy Martyrs of Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"School of Religious Education &amp; Vietnamese Language - Holy Martyrs of Vietnam","og_description":"Announcements The Religious Education and Vietnamese Language School is closed for the Summer. Wishing you you a safe summer! Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh Gi\u00e1o L\u00fd v\u00e0 Vi\u1ec7t Ng\u1eef \u0111ang t\u1ea1m ngh\u1ec9 m\u00f9a h\u00e8. K\u00ednh ch\u00fac qu\u00fd ph\u1ee5 huynh v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh m\u1ed9t m\u00f9a h\u00e8 vui v\u1ebb v\u00e0 kh\u1ecfe m\u1ea1nh. School Reference Information Liturgy Reference Information Contact","og_url":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/","og_site_name":"Holy Martyrs of Vietnam","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cttdva\/","article_modified_time":"2026-06-09T23:55:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"1 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cttdva.org\/en\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/","url":"https:\/\/cttdva.org\/en\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/","name":"School of Religious Education &amp; Vietnamese Language - Holy Martyrs of Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cttdva.org\/en\/#website"},"datePublished":"2025-02-02T02:36:46+00:00","dateModified":"2026-06-09T23:55:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cttdva.org\/en\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cttdva.org\/en\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cttdva.org\/en\/school-of-religious-education-vietnamese-language\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cttdva.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"School of Religious Education &amp; Vietnamese Language"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cttdva.org\/en\/#website","url":"https:\/\/cttdva.org\/en\/","name":"Gi\u00e1o X\u1ee9 C\u00e1c Th\u00e1nh T\u1eed \u0110\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam<br>\nArlington, VA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cttdva.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1933"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2575,"href":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1933\/revisions\/2575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cttdva.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}